CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 321

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

AGE

by

The Undersigned, therefore,

command of his Government, trans-

mits to the Earl of Clarendon, the Royal Commission issued in favour

of I. Gutierrez.

and in asking H.E.

to be pleased to obtain of HM, the

Queen the grant of the Royal Exequatur, he has the honour

to repeat

(Signed) Juan S. Camin,

Spanish Legation

9th December, 1856

Page ...

B 9020

10602

Loppa

10703

lapay oper

Goor

suit to

D24 Dec/86

24 Dec 186

-7 Jan 187

Dec 16

Ser

11239 Hong Hay 213

REA

1306

Passengers Act

Foreign Office

December 13th 1886

I am directed by the Earl of Clarendon

to inform you

that he caused

your

letter of the 4th of November last

to be referred with the Law Officers, together with the Report from the Emigration Commissioners, on the subject of the police made at Shanghai, and the alleged

inefficiency of the Chinese Passenger Act to put down the illicit

carriage of Chinese Passengers by British vessels and I am to transmit to you herewith a copy

of the Report which has been received

from

H. Merivale Esq.

des

Ke

Subject

Edit History

2026-05-18 08:10:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
AGE by The Undersigned, therefore, command of his Government, trans- mits to the Earl of Clarendon, the Royal Commission issued in favour of I. Gutierrez. and in asking H.E. to be pleased to obtain of HM, the Queen the grant of the Royal Exequatur, he has the honour to repeat (Signed) Juan S. Camin, Spanish Legation 9th December, 1856 Page ... B 9020 10602 Loppa 10703 lapay oper Goor suit to D24 Dec/86 24 Dec 186 -7 Jan 187 Dec 16 Ser 11239 Hong Hay 213 REA 1306 Passengers Act Foreign Office December 13th 1886 I am directed by the Earl of Clarendon to inform you that he caused your letter of the 4th of November last to be referred with the Law Officers, together with the Report from the Emigration Commissioners, on the subject of the police made at Shanghai, and the alleged inefficiency of the Chinese Passenger Act to put down the illicit carriage of Chinese Passengers by British vessels and I am to transmit to you herewith a copy of the Report which has been received from H. Merivale Esq. des Ke Subject
Baseline (Original)
AGE by The Undersigned, therefore, command of his Government, trans- mits to the Earl of [(Carendon, the Royal Commission issued in favour of I. Gutierry. and in asking H.E. to be pleased to obtain of HM, the Queen the grant of the Royal Exequatur, he has the honour to repeats t (Signed) Juan S. (omyn, Shanish Legation 9th December, 1856 B 9020 10602 Loppa 10703 lapay oper Goor suit to D24 Deer/86 24 Deer 186 -7 Jan 187. Dev 16. Ser 11239 Hong Hay 213 REA 1306 Passengers Act Foreign Pffice December 13th 1886. " Iam directed by the Earl of Clarendon Estate to B you that be causeds your letter of the art of November last of Ohr referred withe Law beloven, the frown together with the Report from the Emigration Commissions. the subject of the folic hade at Shanghai, and the alleged on tus ufficiency of the Chrière Passenger bet to put down the illicit down the illicit carriage of thiness Passengers by British refle and I am Botranturit be you hereins of the Report which has been received the Law Officers apon thi a lopy Jeven the Luw from Il. Merivale Eyr des Ke Subject
2026-05-18 08:10:29 · Baseline
View content

AGE

by

The Undersigned, therefore,

command of his Government, trans-

mits to the Earl of [(Carendon, the Royal Commission issued in favour

of I. Gutierry.

and in asking H.E.

to be pleased to obtain of HM, the

Queen the grant of the Royal Exequatur, he has the honour

to repeats t

(Signed) Juan S. (omyn,

Shanish Legation

9th December, 1856

B 9020

10602

Loppa

10703

lapay oper

Goor

suit to

D24 Deer/86

24 Deer 186

-7 Jan 187.

Dev 16.

Ser

11239 Hong Hay 213

REA

1306

Passengers Act

Foreign Pffice

December 13th 1886.

" Iam directed by the Earl of Clarendon

Estate to

B you

that be causeds

your

letter of the art of November last

of

Ohr referred withe Law beloven, the frown together with the Report from the Emigration Commissions. the subject of the folic hade at Shanghai, and the alleged

on

tus ufficiency of the Chrière Passenger bet to put down the illicit

down the illicit carriage of thiness Passengers by British refle and I am Botranturit be you hereins of the Report which has been received

the Law Officers apon thi

a lopy

Jeven the Luw

from

Il. Merivale Eyr

des

Ke

Subject

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.